Grenadine regardait le Passage que personne n’osait emprunter. Le Professeur l’avait franchi lui, et il était revenu. « Je suis né dans le Quartier, je mourrai dans le Quartier ». De son voyage de l’autre côté, il ne disait rien. Mais quand même, ça forçait le respect parmi les piliers de comptoir. Le Bar des Amis, c’était l’épicentre du Quartier. Mario les voyait défiler, « les pourvoyeurs de confidences ». Les gens habités par le vide, « ceux qui faisaient parler d’eux pour se sentir exister ». Mac-à-Dame, la Toupie, Croful... Mario, c’était différent. Mario avait eu son Heure-de-Gloire, de celles qui donnent consistance à toute une vie. Et puis Mario, avec son bar et sa fille Grenadine, il fédérait toute cette « fricassée de Foutu-Con ».