« Je ne vais jamais y arriver, pensa-t-elle. Mes jambes vont geler et je vais finir par me transformer en statue de glace. Elle resserra son écharpe autour de son cou et enfonça encore davantage son bonnet de laine jusqu'au bas de ses oreilles. Elle remonta son sac sur le haut de ses épaules et continua d'avancer d'un pas ferme. Elle traversa des plaines et des forêts laissant derrière elle une longue traînée de pas sur le sol. De la lune on ne voyait qu'un long fil tendu sur la neige. C'était vraiment très difficile. Mais la tête et les épaules recourbées, elle continua d'avancer. Parfois de légers flocons venaient se poser sur ses joues et le bout de son nez, la faisant ressembler à un esquimau sorti du freezer. »