(4)

Le maître des Highlands

Livre numérique


DÉSIRS DANS LES HIGHLANDS

Connue sous le nom de «chatte sauvage» Mackintosh, Lady Catriona ferait n’importe quoi pour défendre son clan. Mais le jour où elle découvre un guerrier blessé sur le territoire appartenant à sa famille, son dévouement est mis à l’épreuve. Ce puissant

étranger qui éveille ses sens avec la plus grande douceur l’incite de la manière la plus

intime — et cache un dangereux secret…

VENGEANCE DANS LES HIGHLANDS

Au milieu de la guerre, Sir Finlagh Cameron a prêté un serment de vengeance contre le chef de clan Mackintosh. Se retrouvant face à face avec la fille de son ennemi, Fin des Batailles hésite. Sa beauté sauvage et son esprit réveillent une soif que le guerrier, las de se battre, ne peut surmonter et qui le met devant un choix terrible. S’abandonner au désir briserait son serment. La vengeance mettrait la vie de Catriona en danger. Afin que leur désir de triompher se réalise, les deux doivent mettre en oeuvre l’inimaginable: défier la loyauté à toute épreuve qui domine les chevaliers et les clans d’Écosse.



3.3

4 évaluations

Anonyme

02/08/2023

Traduction beaucoup trop approximative, un langage bébête presque incompréhensible, des lourdeurs, des longueurs qui rendent la lecture peu agréable.

Raymonde

01/02/2023

Tome 1 de la série les chevaliers écossais

th

14/05/2020

pourquoi un français aussi déplorable? des contresens, des phrases sans aucun sens...on pourrait croire à une traduction par logiciel et encore ! et aucune relecture bien sûr