Arnaud Kokas s'ennuie. Journaliste financier, il se questionne sur le sens de sa vie. Son patron l'emmerde, et il se demande pourquoi il fait ce boulot qui ne sert qu'aux privilégiés. Soudain, il est pourchassé dans les rues de Montréal par des tueurs implacables et puissants. Il se retrouve rapidement sur Naraka, seule planète où l'on trouve le khal, une molécule qui permet les voyages intersidéraux. Kokas est rapidement plongé dans une guerre sans merci menée par une empereur psychopathe, le Sphinx, et ses alliés, les Oloruns, une secte secrète, violente et fanatique qui rejette le modernisme au nom de Dieu. Kokas doit faire preuve de ruse et lutter pour survivre, en compagnie de la mystérieuse Bao, guerrière des forces spéciales galactiques, femme-chat énigmatique au regard métallique, dont la planète meurtrie par l'hiver nucléaire est peuplée presque exclusivement de femmes. Kokas, lui, ne pense qu'à une chose : retrouver le confort douillet de son condo du Vieux-Montréal et un cappuccino glacé de chez Tim Hortons !