Hier le Japon, aujourd’hui la Chine, demain l’Inde : les géants asiatiques prennent une place de plus en plus importante dans le monde. Mais ce monde, comment le voient-ils ? comment leurs cultures l’ont-elles imaginé au long de l’histoire, et comment y conçoivent-ils leur place aujourd’hui ? Quelles relations ont-ils voulu - ou non - avoir avoir avec lui ? Comment ont-ils été marqués par l’impérialisme occidental ? A quel prix s’en sont-ils libérés ? Et comment conçoivent-ils leur rôle dans la gouvernance mondiale d’aujourd’hui ?

Habitués à placer l’Occident au centre du monde, nous avons du mal à concevoir que, aux yeux des grandes civilisations d’Asie, c’est nous qui sommes les «barbares», les «autres». Ce livre nous invite à nous placer du point de vue de ces Asiatiques que nous appréhendons encore trop souvent à travers des stéréotypes exotiques, voire péjoratifs. Il nous permettra de voir à travers leurs yeux ce monde dont l’ordre - et donc notre propre avenir - dépendra de plus en plus de ce qu’ils veulent en faire.