(2)

Wesh! Caribou – Chroniques d'un immigré dans le Grand Nord

Livre numérique


Tabarnak ! Les éditions Rouquemoute publient Wesh Caribou, la nouvelle BD d’ELDIABLO, dont certaines planches ont été prépubliées dans le mensuel Fluide Glacial de 2015 à 2018 !

Immigré depuis 2015 au Québec, ELDIABLO raconte avec humour ses péripéties d’habitant nord-américain dans Wesh Caribou. Avec la volonté de documenter sa vie et son environnement, ce récit autobiographique raconte pourquoi il a décidé de quitter la banlieue parisienne, la réaction de ses proches puis son quotidien montréalais.

Il qualifie sa BD comme une “série de reportages sur ce que c’est d’être un Parisien qui arrive au Québec, avec tout ce que ça peut comporter” et “un guide de survie en milieu nord-américain, sauce poutine”. Entre ses vacances à New York et le temps d’attente chez le médecin, la lecture de Wesh Caribou est aussi instructive que tendre et rigolarde.

En effet, ELDIABLO croque avec précision et humour les us et coutumes québécoises. Il n'hésite pas à être mordant. Les policiers, les dentistes, les serveurs, les itinérants... Il leur tire tous le portrait, toujours avec bienveillance. À travers ses yeux d'immigré, il analyse à sa manière les différences culturelles. Il lui arrive quelques mésaventures car il ne connaît pas les codes de ce pays, que l'on apprend avec lui au fil des pages.

Par exemple, on découvre qu'il ne faut surtout pas traverser hors des passages cloutés ou encore que le prix indiqué sur le menu des restaurants ne comprend ni les taxes, ni les pourboires. Et les voyages en extérieur, comme à New-York ou dans le Vermont, ne sont pas de tout repos (attention aux ours !).

Ce qu'on sent aussi, c'est qu'ELDIABLO n'a pas du tout envie de rentrer en France. Car il adore le froid, les grands espaces, les Québécois... Au point qu'il nous donnerait presqu'envie de tenter l'expérience et de l'y rejoindre, faisant de sa BD une véritable invitation au voyage. À défaut de passer à l'acte, les lecteurs de Wesh Caribou pourront toujours changer d'air en lisant son album !



4.0

2 évaluations

Anonyme

18/12/2020

Je n'ai pas adhéré au style de l'auteur. Mais l'album n'est pas mauvais. L'auteur y épingle avec humour les différences culturelles de nos deux pays..