« Quand on lui demande de parler de sa ville natale, il est bien forcé de s'apercevoir qu'on le prend pour un extraterrestre. La Terre étant l'Europe, et l'Europe seule. — Guinaudée, vous dites !... Par quel engin on y va, et quand vous fermez les yeux, quel paysage vous voyez, sans réfléchir ? Il se prête au jeu et répond : — Mon paysage mental, ce sont les collines verdoyantes de la Grand' Anse qui se reflètent en aquarelle dans la rivière du même nom. »