1994. Georges quitte Oran et arrive pour la première fois en France afin d'y subir une opération de la cataracte. La relation qu'il noue avec son chirurgien Tarek, qui a coupé tous liens avec l'Algérie, l'amènera à choisir entre rester à Paris ou retourner dans une Algérie menacée par la guerre civile.