À peine mariée, Elisabeth, une Irlandaise, suit son mari à Paris. Elle entreprend une correspondance avec sa sœur restée au pays. Pendant plus d'un an, les lettres des deux sœurs racontent leur quotidien respectif. Nous sommes à la fois à Paris et à Dublin, sans bien savoir à quelle époque. Une chose est sûre, le téléphone n'existe pas.

Cette pièce a été créée à L'UNESCO à Paris en octobre 1995. Puis à Dublin, Drogheda, ainsi que Derry et Belfast.

Elle a été reprise en décembre 2004 ainsi qu'en février 2005 au Skuc theatre de Ljubljana, Slovénie dans une traduction d'Ante Bracic.