L'Institution Hebermayor sélectionne les meilleurs lycéens d'Europe pour en faire des futurs patrons de grandes entreprises. Son enseignement est aussi prisé que secret. L’accès au campus luxembourgeois est strictement réservé aux étudiants qui n’ont le droit de ne faire sortir aucun document et restent très discrets sur l’organisation de l'enseignement. En observatrice attentive et passionnée des étudiants de l'Institution, Ada intègre en filigrane leur vie. Ses articles dans la Chronique connaissent un succès sans faille et le second concours B-Dev prend une dimension sans commune mesure avec le précédent. Quant à Simon, non content d'avoir été nommé Gouverneur, il commence à faire de l’ombre au Maire d'Alena et bouscule l ’ordre établi.