Grand amateur d'Apollinaire, Gabriel Salzenstein se morfond dans son agence de détective. Un vieil ami de son père l'y a embauché à son retour d'Israël où, n'ayant pas réussi son intégration, il a laissé une ex, guère accommodante, et une fillette de dix ans. Enchaîner de monotones filatures pour le compte de cocus vindicatifs n'est pas vraiment sa vocation. Jusqu'au jour où, une cliente l'ayant chargé d'identifier la maîtresse de son mari, il tombe sous le charme de celle qu'il est en train de pister. Cas de conscience douloureux. Pas pour longtemps. Des macchabés intempestifs viennent brouiller le jeu. Voilà qu'une morte, dont il a pourtant vu le cadavre partir à la morgue, a l'air de donner de ses nouvelles. De quoi perdre les pédales…