Les frères Earling et Jack Leagan s’évadent de la prison de San Quentin, en prenant en otage, un gardien, ils s’enfuient le long du Golden Gate Bridge, puis s’éloignent de la baie de San Francisco, jusqu’à Los Angeles, en se débarrassant de leur alibi. Ce sont des prédateurs. Roy Earling n’a qu’une idée en tête, se venger de Franky Malone, et de sa bande, qui les donnèrent à la police fédérale, huit ans plus tôt. Son frère cadet Jim, connaît l’amour avec Maggie, Jack Leagan, la mort. Le huit clos dans une villa de Marina del Rey, aboutit au départ sur la route 66, sur l’historique Mother road, qui mènera Roy Earling et son amie Ida, jusqu’à Chicago.Bernard Tellez est né à Toulouse. Après avoir vécu en Asie, et en Australie, en qualité d'enseignant, il réside dans sa ville natale.