Deux enfants de treize ans, lui français d'Algérie et elle anglaise, que le hasard et l'Histoire réunissent, découvrent l'amour à Majorque pendant l'été 1962. Réfractaires par nature à toutes les sortes de conformismes, ils décideront de l'apprendre ensemble, comme on apprend un métier, comme on répond à une vocation précoce, mais naturellement sans autre professeur qu'eux-mêmes. En fait, ils vont mettre en pratique avant de l'avoir lue cette citation d'Erich Fromm : " Si nous voulons apprendre comment aimer, nous devons procéder de la même manière que pour apprendre n'importe quel autre art, à savoir la musique, la peinture, la charpenterie, ou l'art de la médecine ou de la mécanique."