60 avant JC. Alors qu'à Rome,le sénateur Marcus prépare le mariage de sa fille Olivia, que les étudiants palabrent sur la place publique et que l'armée forme de nouveaux légionnaires, en Helvétie, 368 000 individus se préparent à quitter leur ingrate montagne pour ne plus jamais y revenir. Ils ont mis le feu à leurs maisons et aux moissons qu'ils ne pouvaient emmener, entassé le bétail et des vivres pour trois mois sur des chariots déjà chargés des vieux, des malades et des enfants. Ils n'ont oublié personne. L'Aquitaine, terre fertile et peu peuplée les attend. Du moins c'est ce qu'ils pensent.