Jeanne Morin est journaliste dans un hebdomadaire parisien. La démission inexpliquée de son confrère l'amène à reprendre le fil de l'enquête dont il avait la charge, sur l'intégration des patients psychotiques dans la capitale. C'est ainsi qu'elle plonge en plein été dans l'univers de la psychiatrie et se retrouve mêlée à des histoires qu'elle ne comprend pas bien. Heureusement, les habitués du Bistrot des Six et David passent eux aussi leur mois d'août à Paris. Même si peu à peu, Jeanne les délaisse pour la belle Agathe.