Comment échapper à son destin quand on est femme et Irakienne ? Mariée de force à un premier mari membre des services secrets, Layal voit sa vie basculer. Pourtant l’amour d’un second mari et la naissance de deux enfants donnent à la jeune femme la force de contrer la fatalité et de fuir ce huis-clos obsédant. Sommets des montagnes irakiennes, campagnes désertiques roumaines, petits villages tchèques, les paysages défilent et Layal revient à la vie. Immigrée en Allemagne, les retrouvailles avec Lutchy, le frère cadet tant aimé, réveillent un passé trop présent. Traductrice et interprète née à Bagdad, Nidhal Marsoumi a choisi le français pour son premier roman. Une écriture saisissante où fiction et actualité se confondent. Bouleversant.