Terrible dispute et crime rue Chaslourde, à Lyon. Un couple se déchire en négligeant leur neveu atrocement blessé. Face à ce petit, Gossé, Jeanne, Georges, Chloé et Bernard, de jeunes inspecteurs, vont donner toute leur énergie. Le choix d'un métier qui n'est pas un hasard, leur passé qui explique ce métier et leur implication, l'envoûtant passage souterrain, la porte étroite qui conduit au jardin secret, les chemins d'épreuves vont leur apporter la connaissance véritable et, qui sait ?, la résolution d'un mystère ?