Première (més)aventure de Bill, petit détective privé parisien spécialisé dans les infidélités conjugales, et qui pour la première fois de sa carrière se trouve confronté au monde de la province, de la drogue et du crime, dans une histoire de recherche du fils d'une veuve de colonel perdu dans Paris. Sur les traces du disparu, Bill passe en revue les conquêtes du rejeton de la veuve, et découvre, une par une, les fémmes du bonhomme. C'est ainsi que, passant de la petite vendeuse prinvinciale à la femme du monde parisienne, Bill s'épuise dans une enquête se plus en plus nébuleuse.