Cet ouvrage est l’œuvre de deux auteurs qui, successivement, ont aligné les chapitres (chacun le sien, à tour de rôle), sans aucune concertation, mais dans le souci d’une trame homogène. Si les héros mis en scène - l’aristocrate et le brayaud - reflètent, à bien des égards, leurs personnalités respectives, il ne s’agit pas pour autant d’une double autobiographie. L’intrigue policière est en effet présente dans ce récit riche en rebondissements, où la fiction côtoie quelques réalités et où se mêlent convictions personnelles, états d’âme et fantasmes. Jean-Michel Auxiètre (alias « le brayaud ») a eu le privilège d’amorcer ce roman et François Tézenas du Montcel (alias « l’aristocrate ») celui de le conclure. Ils invitent le lecteur à suivre les errances de Fabien Toscan du Montreloup et Juan-Miguel Erteixua, personnages rocambolesques dans lesquels ils ont mis une grande part d’eux-mêmes.